segunda-feira, 25 de agosto de 2008

Entrevistas com Rutherford sobre Beth-Sarim

Tradução de Romilda Galiardi

MANCHETE: "A Mansão de San Diego -- com todos os melhoramentos modernos -- Espera o Retorno Terrestre dos Profetas"

A Entrevista com J.F. Rutherford que foi publicada no jornal The San Diego Sun de 15/03/1930
"Mas como vocês identificarão o Rei Davi ou qualquer outro representante de Deus?

Perguntaram a Rutherford. 'Já estudei bem o assunto antes de elaborar o contrato – replicou o juiz com um pestanejar dos seus olhos cinzas. Já imaginei a possibilidade de algum tipo estranho aparecer numa bela manhã e declarar que ele era Davi. As pessoas que designei para testar a identidade desses homens são administradores da minha Sociedade e estão empenhados com Deus, serão divinamente informados a respeito de impostores dos príncipes'".

A Time Magazine de 31/03/1930 escreveu: "Juiz Joseph Frederick Rutherford, 60 anos vive em uma mansão espanhola na Rodovia Braeburn nº 4.440 em San Diego, Califórnia. Semana passada ele passou uma escritura do imóvel sito na Rodovia Braerburn nº4.440, garagem para dois carros e um par de automóveis para o Rei Davi, Gideão, Baruque, Sansão, Jafé, Samuel e diversos poderosos da antiga Palestina. É certeza que eles reaparecerão na terra em breve, disse ele: Fiz um projeto paisagístico, intencionalmente, com palmeiras e oliveiras, de maneira que os príncipes do universo se sintam em casa".

O jornal San Diego Sun de 09/01/1931 escreveu: "Um mendigo esquelético e barbudo foi o único pretendente à mansão sul californiana de US$75.000 do Rei Davi, rei de Israel, desde que foi passada a escritura à esses personagens bíblicos, há um ano. Foi revelado hoje pelo Juiz James Rutherford, ocupante temporário da mansão espanhola luxuosamente mobiliada na Rodovia 4.440, no exclusivo bairro de Kensington Heights. Uma das escrituras mais estranhas já registrada. Rutherford, presidente da Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados, confiou aos reis e profetas de Israel, o matador de Golias e seus companheiros, ocuparem o magnífico imóvel moderno de 10 quartos com seus jardins e pátios, assim que as credenciais deles sejam aprovadas por Rutherford e os ministros de suas sociedades, divinamente autorizadas a reconhecê-los.

Uma manhã eu estava indo da casa para a garagem, uma criatura estranha se aproximou de mim, me saudou com seu chapéu sujo e gritou: “Bom dia, Juiz, sou Davi” . “Conte ao vento, respondi” e ele saiu sem argumentar. Pude perceber num relance que não era Davi. Não se parecia com o que eu sabia de como seria Davi.

Quando perguntado como ele esperava que Davi e seus irmãos se pareceriam, Rutherford, sem hesitação, abriu sua enorme bíblia e apontou o versículo que dizia que o príncipe do universo seria levantado dos mortos como um homem perfeito. Interpretou o significado disto, declarou o digníssimo juíz: “que Davi, Gideão, Baruque, Sansão, Jafé, José e Samuel virão aqui para arrebatar violentamente o mundo das garras de Satanás, vestidos em trajes modernos como nós e capaz de falar nosso idioma sem muito esforço.”

Rutherford imaginou a chegada da delegação bíblica, talvez em sobrecasacas, chapéus altos, polainas e bengala. Em Beth-Sarim ( Casa dos Príncipes ), como Rutherford denominou a mansão, Davi encontrará as comodidades mais modernas que a ciência já inventou. Quando os distintos hóspedes subirem ao segundo andar na escada circular, encontrarão um amplo escritório com cadeiras de couro vermelho e uma escrivaninha grande e lustrosa , com abajur. Até mesmo com telefones franceses à disposição dos príncipes. Abrindo a ampla porta, os filhos nativos da Palestina notarão um banheiro enorme, resplandecente com cerâmicas brilhantes, pretas, com chuveiros e um amplo armário de medicamentos.

Que emoção será para o gigante Sansão, que demoliu um palácio somente com as mãos, ao encontrar uma navalha de ouro e afiador de navalha!

Rutherford construiu o segundo andar, que ele temporariamente ocupa, bem grande para acomodar os diversos donos aguardados. Com vidraças avistando a brilhante Cuyamacas ao oeste e o primeiro escopo da Califórnia ao norte, o quarto é quase simples na mobília. Os legisladores do universo serão modestos, acredita o juiz. Contudo, a simplicidade termina com mesas vistosamente ostentadas para cobertura de revistas de ficção. Rutherford importou algumas colônias Koniach, Wasser, da Alemanha para refrescar as faces principescas após a barba. Um gorro preto está pendurado na cama. A vinda de Davi e seus companheiros será a maior notícia dos tempos, predisse Rutherford “ Não estou à procura de publicidade” – disse Rutherford com um pestanejar de olhos castanhos.” Mas sinto que o mundo deve saber sobre a vinda deles. Será a maior notícia da história”

“A palavra casa do Rei Davi, alcançou cada parte do mundo,” – declarou o juiz. “ Em cada lugar que eu ia as pessoas me perguntavam sobre o lugar,” – disse Rutherford. “ Em Chicago um empresário milionário se ofereceu para construir mais uma casa para Davi, mas recusei. Literalmente, milhões de pessoas vêm aqui para ver o lugar”- continuou Rutherford. “ Muitos batem à porta e minha secretária mostra o lugar. O pátio com sua piscina prateada, oliveiras, palmeiras é alegre com flores. Lá embaixo em direção ao Cânion, caminhos foram projetados para que Davi e seus amigos caminhem em meditação. Muitas árvores nativas da Palestina saudarão os legisladores quando chegarem. Nas duas garagens próximas há um automóvel cupê, amarelo , de 16 cilindros o qual será transferido junto com toda a propriedade pessoal do local. Tudo será deles, a casa, o terreno, a mobília e até mesmo as roupas que precisarem” – disse o Juiz Rutherford. “ Que vou fazer?” Ora não se preocupem comigo. Me arranjarei de qualquer forma”, sorriu o juiz. Tenho outra residência da Torre de Vigia na Ilha Staten e praticamente um andar inteiro em Betel. Os sete homens famosos não descansarão muito no imóvel de San Diego, porque logo vão liderar as forças de Deus para subjugar os servos de satanás, na batalha do armagedom” – acreditava Rutherford. E, vencerão. Deus punirá o diabo e mostrará que os clérigos e políticos tem dado conselhos falsos” – disse Rutherford confiantemente.

Rutherford viajará de navio dia 9 de Maio para a Europa onde discursará perante congressos em Berlim, Paris e Londres."

0 comentários: